Zahav.СалатZahav.ru

Четверг
Тель-Авив
+30+16
Иерусалим
+28+15

Салат

А
А

Французский музыкант Дидье Маруани подал иск к Киркорову на $4,2 млн

B песне Киркорова "Жестокая любовь" есть существенные заимствования из композиции Маруани Symphonic Space Dream.

18.03.2019
Источник:BBC News - Русская службаBBC News - Русская служба
מערכת וואלה! צילום מסך


Французский композитор, один из пионеров электронной музыки Дидье Маруани подал иск о защите авторских прав к российскому певцу Филиппу Киркорову и композитору Олегу Попкову на сумму 272 млн рублей (4,2 млн долларов). 

Исковое заявление подано в Таганский районный суд Москвы по месту регистрации Киркорова. 

Как сообщил журналистам адвокат Маруани Евгений Тарло, в песне Киркорова "Жестокая любовь" есть существенные заимствования из композиции Маруани Symphonic Space Dream. 

"Эти (авторские) права нарушены господином Киркоровым Филиппом Бедросовичем, композитором Попковым Олегом Владимировичем, а также их компаниями, которые использовали часть песни - причем это основная часть песни, наиболее заметная, значительная, - использовали в произведении, которое исполнял Филипп Киркоров под названием "Жестокая любовь", - пояснил адвокат. 

Это уже второй иск Маруани против Кирокорова о плагиате. В 2016 году французский музыкант подал аналогичное заявление в Мосгорсуд на сумму в 75 млн рублей, однако он не был принят из-за нарушения правил подсудности.

Тарло также сообщил, что его подзащитный намерен подать иск о защите чести, достоинства и деловой репутации к адвокату Александру Добровинскому, представлявшему интересы Киркорова в 2016 году. 

По словам адвоката, в ходе прошлого процесса Добровинский оскорбил Маруани, назвав его вымогателем. Сумма иска составляет 15 млн рублей. 

Сам Добровинский сказал Би-би-си, что пока не ознакомился с исками против Киркорова и его самого. "Я сам узнал об этом от журналистов, подробности мне пока неизвестны", - сказал он. 


Миллион евро

29 ноября 2016 года Маруани был задержан в отделении Сбербанка в центре Москвы вместе со своим адвокатом Игорем Труновым. Вскоре оба они были отпущены. 

Добровинский тогда сообщал, что Киркоров незадолго до этого обратился в полицию с заявлением о том, что Маруани и Трунов якобы вымогали у него 1 млн евро. 

Адвокат Трунова Людмила Айвар, в свою очередь, называла задержание Маруани и его защитника провокацией со стороны Добровинского и Киркорова и отмечала, что российский певец ранее выражал готовность решить спор мирным путем и предложил провести встречу в Сбербанке. 

За день до задержания Трунов также рассказал агентству ТАСС, что Киркоров и Маруани договорились о заключении мирового соглашения по поводу авторских прав на песню "Жестокая любовь". 

Сам французский музыкант на следующий день после ареста созвал пресс-конференцию, где заявил, что считает действия российского певца западней. 

Альбом Дидье Маруани Symphonic Space Dream, включавший и одноименную композицию, вышел в 2002 году. 

В том же году на альбоме Филиппа Киркорова "Незнакомка" появляется баллада "Жестокая любовь", которую, согласно выходным данным диска, написал россиянин Олег Попков.

Читайте также

BBC News - Русская служба
Комментарии, содержащие оскорбления и человеконенавистнические высказывания, будут удаляться.

Пожалуйста, обсуждайте статьи, а не их авторов.

Статьи можно также обсудить в Фейсбуке