"5000 лет традиции. 5000 лет сексуальности", - с таким провокационным подзаголовком в эти дни началась в США продажа свежеизданного фотоальбома "Kosher Porn". Авторам альбома - актрисе Саре Розен и фотографу Тому Стоксу, удалось соединить еврейский юмор с весьма специфическим еврейским эротизмом.

 

Каждая из 120-ти фотографий - это особый "мем", понятный только для парней и девушек "избранного народа". На картинках и в тексте обыгрываются хорошо известные в еврейской тусовке словечки и обычаи, непонятные чужакам. "Ткиа гдола" - длинный звук при трублении в шофар, "сукка" - шалаш, "афтара" - отрывок из книг Пророков, читаемый в синагоге после недельной главы Торы, "гадоль" - большой, "афикоман" - кусочек мацы, который прячется от детей на празднике Песах, "Ма ништана ха-лайла ха-зе" - строчка из пасхальной песни "Чем эта ночь отличается от других", "оменташен" - пирожки "уши Амана", съедаемые на Пурим, "мешуга" - сумасшедший, Birthright - программа поездок молодых евреев диаспоры в Израиль, макание булки в мед - все эти детали еврейской традиционной жизни и эротические намеки, связанные с ними, становятся с полуслова понятны евреям США, Израиля и других стран.

 

Именно сочетание традиционно-серьезного с закамуфлированными эротическими намеками и порождает тот очаровательно-ироничный стиль, которым наполнен новый фотоальбом "Кошерное порно". Конечно, никакого порно там нет - зато есть большая доза еврейской самоиронии в сочетании с еврейской скромностью.

 

Живущая в Бруклине Сара Розен решила издать эту книгу после того, как начала вести в 2013 году ставший популярным блог Porn4Jews. Как отмечает она сама, целью фотоальбома было показать "полностью одетых и суперсексуальных евреев со всего мира". Том Стокс делал фотографии от Нью-Йорка до Израиля. "Моделями" книги Kosher Porn и блога Porn4Jews стали еврейские друзья и друзья друзей со всего мира. "И да, многие из них еще не женаты/не замужем", - отмечается издателями фотоальбома.

 

Шимон Бриман