Очередной конфликт с участием новой Алии уже вышел за рамки интернет-спора, считает адвокат Алекс Зернопольский. "Новые репатрианты" - социальная группа, имеющая, как и все другие, право на защиту. И многое из того, что сейчас пишут о ней в израильском русскоязычном "Фейсбуке", подпадает под определение "языка ненависти". В итоге уже подан первый иск против дискриминации репатриантов, и адвокат надеется, что со временем это станет обычной практикой и поможет снизить градус враждебности.
Имена участников истории известны редакции.
Репатриантам вход воспрещен
Молодая пара репатриировалась в Израиль в 2022 году, поселились в Тель-Авиве. В 2024-м родился сын, и его решили отдать в модный детский сад, где малышам было обещано развитие на двух языках: русском и иврите. Репатрианты внесли немаленькую предоплату за место - 5400 шекелей.
Но незадолго до начала учебного года хозяйка садика неожиданно опубликовала пост в "Фейсбуке", в котором объявила, что "больше не работает с репатриантами". При этом предоплату, внесенную новыми репатриантами, она не вернула. Зато здорово "проехалась" по родителям ребенка.
Все цитаты далее мы даем в переводе с иврита. Они из искового заявления. Отказ от работы с новыми репатриантами хозяйка детского садика объясняла так: "Когда я подписываю договор с клиентом, я не обязуюсь быть психотерапевтом и работать с детскими травмами и травмами репатриации. Я не обязуюсь брать на себя ответственность за чувство вины родителей перед ребенком из-за того, что им приходится отдавать его в сад и идти работать. Это тоже к психотерапевту".
Как выяснилось, поводом для этого выплеска негативна стало беспокойство молодой мамы. Первый ребенок, новая страна, всего три месяца и надо отдавать в садик. Женщина признавалась, что чувствует вину перед малышом, просила брать его на ручки, если плачет. Спрашивала, можно ли будет смотреть за ним через камеры наблюдений. Хозяйку садика это, похоже, разозлило настолько, что она решила устроить медиа-скандал. Она недооценила последствия, хотя сама публично охарактеризовала свое отношение к новым репатриантам, как дискриминацию. И даже сравнила это с дискриминацией арабского населения:
"В моем садике есть арабы, христиане, евреи… но с новыми репатриантами я больше не работаю. У меня частный сад, и в нем мои правила. Я знаю отличный сад, куда не принимают арабов. Это дискриминация? Однозначно. Но это - правила владелицы сада".
Последствий она не боялась: "Ребята пообещали публично рассказать, как я дискриминирую новых репатриантов в своем саду. Ну что ж, ждем пост в "Тыквенном латте". Жаль, что я не ем попкорн".
Репатрианты действительно написали о дискриминации, публично. В ответ на их возмущение хозяйка дошкольного учреждения написала следующий пост, еще агрессивнее предыдущего. С именами, фамилиями и обильными цитатами из переписки.
Она заявила, что мама "теряется в своих русских травмах". Потом прямо обратилась к несостоявшейся клиентке: "ты живешь в стране розовых пони. В группе, где 12 младенцев 6-8 месяцев, не бывает так, что 11 детей играют, а только твоего ребенка надо все время носить на руках и успокаивать". "И конечно, эта история не добавила мне любви к представителям новой алии", - не забыла отметить хозяйка садика.
Особенно стоит отметить, что речь идет не об отношении к "понаехавшим" со стороны человека, родившегося в Израиле или живущего тут десятилетиями. Хозяйка сада сама приехала в страну только в 2010-х. Но в Израиле все уже привыкли поучать новичков, не стесняясь в выражениях.
Пошли на принцип
Родители ребенка пошли на принцип. Все посты и комментарии (которые хозяйка садика потом удалила) они скопировали. И сейчас дело передано в суд.
"Для меня, как для правозащитника, эта история тоже вопрос принципиальный. Потому что выходцы из постсоветских стран реже готовы отстаивать свои права в суде, а новые репатрианты - и подавно. Конечно, недавняя репатриация - это не такой проверенный критерий для иска о дискриминации, как пол, возраст или национальность. Но есть, например, прецеденты судебных вердиктов по вопросу разжигания вражды в отношение к "левым" и к "правым". Будем работать над создание прецедента", - говорит адвокат Зернопольский.
В сумму иска включены: возврат предоплаты, компенсация за дискриминацию, диффамацию и нарушение приватности с намерением причинить вред. Более 300 тысяч шекелей. Но даже если удастся отсудить 50-100 тысяч - это было бы очень болезненно для бизнеса. Впрочем, хозяйка садика уже свернула дела и подала на банкротство.
Средство против излишне агрессивных комментаторов
В общем, больших денег истцы в случае победы могут не получить. Но иногда сам факт судебного решения меняет многое.
"Этот кейс сам по себе уже - прецедент, - считает Алекс Зернопольский. - Можно и нужно защищаться от дискриминации. В том числе, в социальных сетях и группах. Люди пишут гадости, не понимая, что это незаконно".
Читайте также
В последнее время в израильском русскоязычном сегменте "Фейсбука" стало больше агрессивных высказываний в адрес "тыквенной алии". Поводом послужил анонс культурных мероприятий в сообществе "Тыквенное латте". Среди выставок и концертов шестым пунктом значилась тусовка, направленная на сбор средств на новый дом для бедуинской семьи в Самарии. После того, как некоторых пользователей возмутил такой анонс в принципиально неполитизированной группе, модераторы убрали шестой пункт и извинились. Но волну хейта уже было не остановить. Недавно приехавших людей обвиняли в недостатке патриотизма, в непонимании Израиля. Призывали давать право голоса только после нескольких лет жизни в стране, и даже лишать гражданства.
"Когда "тыквенную алию" обвиняют в предательстве, когда требуют, чтобы эти люди "возвращались обратно", когда пишут им про "чемодан-вокзал", это - разжигание ненависти в чистом виде, - констатирует Зернопольский. - Понятно, что на фоне высказываний, которые позволяет себе министр Бен-Гвир, планка "языка ненависти" поднялась до небес. Понятно, что репатрианты - удобный объект для дискриминации. Они не знают языка, им сложно за себя постоять. Но все это - не повод не отстаивать свои права.
Теоретически, многие из вещей, которые сейчас пишут в адрес "тыквенной алии", могут стать предметом судебного разбирательства. Конечно, это не дискриминация в учреждении, и многие сотни тысяч шекелей отсудить не получится. Но такие дела зачастую имеют судебные перспективы.
Часто проявления нетерпимости превращаются в травлю. Алекс Зернопольский советует жаловаться на травлю в полицию. Даже если заявление не приведет к реальному расследованию и дело закроют, сам по себе факт обращения в органы часто помогает утихомирить излишне агрессивных комментаторов.