Жанр - откровенный вестерн, но с подливкой О'Генри и с перчинкой Джека Лондона.

1851 год, США, два брата с фамилией Sistеrs (ну, наверное, Сестринские, может быть Сестровы) работают "коллекторами" у того, кто, при желании, мог бы назвать себя судебным приставом, если бы к судебному праву относился с внешней стороны решетки. Правдивее сказать, братья - громилы, выбивающие долги. Скорее, отстреливающие их. И вот тут, внимание, подливка: О' Генри. Громилы симпатичные, стреляющие эффектно и эффективно с запредельным юмором. Почему с запредельным? Потому что, убивают с юморком.

Некий коммодор - тот еще подлюга - командирует брательников из Орегона в Калифорнию в очередной вояж. Надо получить долг от некоего Ворма. Но Ворм, оказывается, не простой должник, а золотой. Ну, как то яичко от курочки. И вот тут, уже следует перчинка от Джека Лондона. Ворм отправился в бега аж до Калифорнии ради модного тогда и востребованного всегда занятия - мытья золота. Калифорния, конечно, не лондонский Клондайк, но тоже притягательна.

Замечу главное: Ворм не просто золотоискатель, а что-то вроде контуженного на всю голову ученого-химика. Он изобрел какой-то порошок, который, будучи растворенным в воде (читай, реке), освещает в ней места полные золота. Драгоценный металл становится видимым! Остальное, как вы понимаете, дело кочегарское: бери заступ, ступай в воду и вычерпывай золотишко! Пару взмахов - и ты миллионер. Притащи экскаватор - и ты миллиардер. Но экскаваторов в 1851 году, кажется, еще не было. Зато были лошади.

Трансфер братьев в Калифорнию осуществляется на конях и симбиоз младшего брата с его лошадкой - еще одна причина для чтения книги. Мы помним, что братья, в сущности, убийцы, но вот какая-то внутренняя и очень нежная связь младшего с его Жбаном (так адаптировал переводчик английское Tub на русский язык) - это образец терпения и милосердия. Помните: "Боливар не вынесет двоих? Снова всплывает О'Генри и его "Дороги, которые мы выбираем". Но Жбан у Де Витта оказывается куда упорнее Боливара О'Генри.

Итак, младший брат Sister - трогательный кавалерист. Что ж, с паршивой овцы…, думаете вы… Но, поверьте, все еще впереди - этот коллектор и не овца вовсе, не баран вообще и полезной шерсти с него еще настригут, куда там клок… Дайте только страницам разлистаться.

Братья находят Ворма и вот с этого момента все только начинается, хотя изложение и подходит, вроде, к концу. Не стану раскрывать далее фантазии автора, скажу только, что, возможно, книгу стоило бы отнести к категории "черной комедии". Но дело в том, что такой она могла бы быть ДО воссоединения всех главных персонажей истории: старшего брата Чарли Sister, младшего брата Илая Sister, эксцентричного Германа Ворма и меланхоличного Морриса. Последний тоже, кстати, из холдинга коммодора и оказывается рядом с Вормом совсем не случайно. В момент же их сюжетного соития, он (сюжет) вдруг теряет всякую комедийность и неожиданно после, как бы "Трест, который лопнул" О'Генри и, как бы "Смок Белью" Джека Лондона, превращается в условную лирическую зарисовку, чуть ли не в слезливую мелодраму.. Почему я сказал "условную"? Потому что, так, на самом деле, не бывает.

"Карты, деньги и два ствола" не вступают добровольно в Армию Спасения, "слуги Дьявола" не превращаются в херувимчиков по щелчку пальцев. Не верю!

И не надо! Книга, особенно, в последней ее трети, получилась наивно-доброй, почти сказочной. И почему бы ей за эту иллюзию не получить моих восемь баллов из десяти? Так ее задумал автор, так книги и пишут, моя вера здесь ни при чем.

Выставляю.

Кстати, подлец коммодор тоже забыт не будет. И поделом ему!

Говорят, по книге снят фильм со звездами высшего кинематографического уровня, Хоакином Фениксом и Джейком Джилленхолмом. Думаю, что эти селебы в плохой литературе не засветились бы, хотя и не очень представляю, как можно было снять несколько эпизодов. И технически, и морально.

Рекомендую книгу любителям типично американской, вестерновской литературы, где дух пионеров Америки помножен на бытовой юмор тех же старожилов, к полученной сумме прибавлены банджо и музыка кантри, а из конечного итога вычтен здравый смысл и тяготы романов Стейнбека. Вот из этой смеси и рождены "Братья…". Читайте! Sisters, кстати, тоже не пожалеют о прочитанном.

Место действия - США.

Время действия - 1851 год. Отчасти начало 19 века.

Аудитория - любители истории США времен ее становления, поклонники вестернов.

Жанр - вестерн.

Изюминки: Трапперы - это совсем не то, что вы подумали. Загнанных лошадей пристреливают?
Не всегда.

Оценка - 8/10

Рекомендации