Актер умер в больнице неподалеку от шотландского города Фолкерк, объявила его агент Белинда Райт.
Кроме "Гарри Поттера", Колтрейн сыграл криминального психолога в британском детективном сериале "Метод Крекера" и в двух фильмах о Бонде - "Золотой глаз" (1995) и "И целого мира мало" (1999).
В заявлении Райт Колтрейн назван обладателем уникального таланта, чье исполнение роли Хагрида принесло радость детям и взрослым во всем мире.
"Лично для меня он навсегда останется одним их самых верных клиентов. Он был не только великолепным актером; он был очень умен, остроумен, и после 40 лет работы с ним в качестве агента, я буду по нему скучать", - заявила Райт.
Его сестра Энни Рэй, дети Спенсер и Алиса и мать Рона Джемелл благодарят сотрудников королевской больницы Форт-Вэлли, добавила Райт.
Читайте также
После "Гарри Поттера" Колтрейн поучаствовал в множестве проектов в качестве актера и актера озвучки. Он озвучил роль Лорда Дингуолла в сверхпопулярном мультфильме "Храбрая сердцем", детективе "Из ада" с Джонни Деппом.
"Глубина, мощь и талант: когда мы работали над нашим первым ТВ-шоу, "Альфреско", он умел рассмешить до беспомощного заикания. До свидания, старый приятель, тебя будет ужасно не хватать", - написал в "Твиттере" актер и писатель Стивен Фрай.
Первый министр Шотландии Никола Стерджен назвала смерть Колтрейна "очень печальной новостью".
"У него был огромный диапазон, от великолепной комедии до жесткой драмы. Я думаю, моя любимая роль у него - Фитц в сериале "Метод Крекера", - написала она.
"Робби Колтрейн, легенда шотландской индустрии развлечений - тебя будет очень сильно не хватать. Покойся с миром", - добавила Стерджен.
Карьера Колтрейна началась в 1979 году с телесериала "Пьеса дня", а к славе он пришел благодаря роли в комедийном шоу Би-би-си "Прямо по 80м" с Трейси Ульман, Мириам Маргулис и Риком Мейоллом.
В 1983 году он появился в проекте "Альфреско", о котором писал Стивен Фрай, вместе с самим Фраем, Эммой Томпсон Шивон Редмонд и Хью Лори.
К 1987 году Колтрейн получил ведущую роль в фильме "Тутти-Фрутти" о шотландской группе "Маджестикс".